-
1 fire-proof clothing
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fire-proof clothing
-
2 burn-resistant clothing
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > burn-resistant clothing
-
3 fireproof clothing
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > fireproof clothing
-
4 clothing
['kləʊðɪŋ]1) Общая лексика: обмундирование, обшивка, одежда, паруса, платье, форменная одежда, сокрытие (чего-л.), вещевой2) Военный термин: одежда обмундирование, одежда форма3) Техника: наружная обшивка (стен здания), натяжение сита, номер сита, ситовая поверхность, просеивающая поверхность4) Строительство: просеивающая поверхность, ситовая поверхность5) Математика: оснащение, оснащение (of a surface)6) Железнодорожный термин: драпировка, оболочка7) Экономика: обшивка тканью8) Автомобильный термин: обивка9) Текстиль: аппаратная шерсть, гарнитура, игольчатая гарнитура (чесальной машины), суконная шерсть, бельё, заполнение ткани, игольчатая лента, игольчатый покров, суконные ткани11) Автоматика: кожух12) Макаров: вещевое довольство, покров, прикрытие, сита (машины)13) Безопасность: огнестойкая одежда -
5 fire retardant clothing
1) Безопасность: огнезащитная одежда2) Нефть и газ: огнестойкая одеждаУниверсальный англо-русский словарь > fire retardant clothing
-
6 fire-proof clothing
Текстиль: огнезащитная одежда, огнестойкая одежда -
7 fire-resistant overall
Безопасность: огнестойкая одеждаУниверсальный англо-русский словарь > fire-resistant overall
-
8 fireproof clothing
Безопасность: огнестойкая одежда -
9 fireman's protective garment
English-Russian military dictionary > fireman's protective garment
-
10 clothing
1. одежда; платье; 2. бельё; 3. обмундирование; 4. суконные ткани; 5. игольчатая лента; 6. игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины); 7. заполнение ткани @army clothing военное обмундирование @card clothing 1. игольчатая лента; 2. игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины) @fire-proof clothing огнестойкая или огнезащитная одежда @garnett clothing пильчатая лента @heavy clothing верхняя одежда @industrial clothing спецодежда @knee card clothing эластичная игольчатая лента, кардолента @leather clothing игольчатый покров на кожаном основании @licker-in clothing игольчатая гарнитура приёмного барабана @metallic card clothing цельнометаллическая игольчатая лента @saw-toothed card clothing пильчатая лента @straight card clothing игольчатая лента с прямыми иглами @table clothing столовое бельё @wire clothing 1. пильчатая лента; 2. пильчатый покров, пильчатая гарнитура (чесальной машины) @work clothing спецодежда @worker clothing игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины) @ -
11 clothing
1. одежда; платье; 2. бельё; 3. обмундирование; 4. суконные ткани; 5. игольчатая лента; 6. игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины); 7. заполнение ткани @army clothing военное обмундирование @card clothing 1. игольчатая лента; 2. игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины) @fire-proof clothing огнестойкая или огнезащитная одежда @garnett clothing пильчатая лента @heavy clothing верхняя одежда @industrial clothing спецодежда @knee card clothing эластичная игольчатая лента, кардолента @leather clothing игольчатый покров на кожаном основании @licker-in clothing игольчатая гарнитура приёмного барабана @metallic card clothing цельнометаллическая игольчатая лента @saw-toothed card clothing пильчатая лента @straight card clothing игольчатая лента с прямыми иглами @table clothing столовое бельё @wire clothing 1. пильчатая лента; 2. пильчатый покров, пильчатая гарнитура (чесальной машины) @work clothing спецодежда @worker clothing игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины) @ -
12 flame resistant clothing
1) Военный термин: одежда с огнеупорной пропиткой2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: огнестойкая защитная одежда (FRC)Универсальный англо-русский словарь > flame resistant clothing
-
13 fireman's protective garment
Безопасность: огнестойкая защитная одеждаУниверсальный англо-русский словарь > fireman's protective garment
-
14 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева -
15 tile
1. кровельная черепица2. керамический пустотелый стеновой камень3. керамическая дренажная труба4. керамическая плитка5. глиняная обожжённая черепица6. глиняная черепица7. керамическая облицовочная плитка, метлахская плитка8. бетонный блок9. бетонная плитка10. коньковая черепица11. орнаментальная кровельная плиткаdrain tile — осушительная дрена; керамическая дренажная трубка
encaustic tile — изразцовая плитка, изразец, мозаичная черепица
glass tile — стеклянная плитка, стеклянная черепица
См. также в других словарях:
ISO 6942:2002 — изд.3 F TC 94/SC 13 Одежда защитная тепло и огнестойкая. Методы испытания. Оценка материалов и комбинаций материалов, подвергаемых воздействию теплового излучения источника раздел 13.340.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)